ราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาท จอมทัพกัปตันทีม "สิงห์เหนือ" ฮัมบูร์ก ทีมดังในศึกบุนเดสลีกา เยอรมัน เปิดเผยเมื่อวันเสาร์ที่ 5 ม.ค.ที่ผ่านมาว่า เขาตัดสินใจจะไม่ต่อสัญญาฉบับใหม่กับต้นสังกัดเมืองเบียร์ พร้อมเปรยเตรียมหาประสบการณ์ค้าแข้งใหม่ๆ กับสโมสยักษ์ใหญ่ในยุโรป อย่าง "ม้าลาย" ยูเวนตุส

           กองกลางทีมชาติฮอลแลนด์ ซึ่งสัญญาฉบับปัจจุบันกับ ฮัมบูร์ก จะหมดลงในปี 2010 ระบุผ่าน "บิลด์" สื่อชั้นนำของเยอรมันว่า "ผมไม่ได้เซ็นสัญญา ซึ่งก็หมายความมว่า ผมไม่ได้ต่อสัญญากับทีมออกไป ฝันของผมที่จะได้เล่นให้กับสโมสรที่ยิ่งใหญ่นั่น เป็นสิ่งที่วิเศษสุดๆ และถ้าผมผูกมัดตัวเองอยู่กับ ฮัมบูร์ก จนถึงปี 2012 มันอาจจะนานยาวนานเกินไปสำหรับผม"

           เกี่ยวกับข่าวคราวในการย้ายไปร่วมทีม "ม้าลาย" ยูเวนตุส ยอดทีมดังในศึกกัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี ที่เป็นประเด็นแวดวงลูกหนังในรอบหลายเดือนนั้น ดาวเตะแดนกังหันลมก็เผยว่า "ไม่มีข้อเสนออย่างเป็นทางการมาถึงผม แต่ผมเคยได้ยินว่า ยูเว่ สนใจผม และ ผมก็ฝันอยากให้ตัวเองได้เล่นที่นั่นเช่นกัน"

           อย่างไรก็ตาม จากรายงานของสื่อเมืองเบียร์ ได้ออกมาระบุชัดเจนว่า ยูเวนตุส พร้อมแล้วที่จะยื่นข้อเสนอมูลค่ากว่า 17 ล้าน ยูโร (ราว 833 ล้านบาท) เพื่อเป็นค่าตัวของ มิดฟิลด์ชาวดัตช์ ในถิ่น เดลเล่ อันปิร์  ด้วยสัญญาเป็นเวลา 5 ปี แม้ว่า ก่อนหน้านี้ สโมสร ฮัมบูร์ก ได้เคยปฏิเสธข้อเสนอกว่า 22 ล้านยูโร (ประมาณ 1,178 ล้านบาท) จาก สโมสร "ไอ้ค้างค้าว" บาเลนเซีย ทีมชั้นนำในศึกลา ลีกา สเปน มาแล้ว เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา

           สำหรับ ดาวเตะวัย 24 ปี เพิ่งจะกลับมาแจ้งเกิดอย่างเปรี้ยงปร้างได้อีกครั้งกับต้นสังกัดเมืองเบียร์ ด้วยผลงานซัดไปแล้ว 26 ประตู จากการลงเล่น 59 เกมในเวทีลีกสูงสุดเมืองเบียร์ ภายหลังย้ายมาจากสโมสร ในบ้านเกิด อย่าง อาแจ๊กซ์ อัมสเตอร์ดัมส์ เมื่อปี 2005