ความหวังในการย้ายกลับมาเล่นกับ ปารีส แซงต์ แชร์กแมง ในช่วงบั้นปลายชีวิตค้าแข้งของ ลิลิยอง ตูราม ต้องพังทลายลง ภายหลังแพทย์ตรวจพบระหว่างการทดสอบสมรรถภาพร่างกายว่า อดีตปราการหลังทีมชาติฝรั่งเศสเป็นโรคหัวใจและจำเป็นต้องเข้ารับการตรวจโดยละเอียดอีกครั้งว่าอาการรุนแรงแค่ไหน ซึ่งเจ้าตัวยอมรับว่าค่อนข้างตกใจและปัญหาครั้งนี้อาจทำให้ กองหลังจอมพเนจร ต้องปิดฉากเส้นทางลูกหนังเร็วกว่าแผนการที่วางไว้ในตอนแรกเลยทีเดียว

            ก่อนหน้านี้ ตูราม สามารถบรรลุข้อตกลงย้ายจากสโมสร บาร์เซโลน่า กลับมาหากินในบ้านเกิดกับ เปแอสเช ด้วยสัญญา 1 ปี โดยมีการแถลงข่าวการย้ายทีมอย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันศุกร์ที่ 27 มิ.ย.ที่ผ่านมา แต่ให้หลังไม่ถึง 24 ชั่วโมง ปรากฏว่า แพทย์ตรวจพบความผิดปกติของหัวใจและลงความเห็นว่าจำเป็นต้องระงับการย้ายทีมไว้ก่อน เพื่อให้ อดีตดาวเตะ บาร์เซโลน่า เข้ารับการตรวจโดยละเอียดอีกครั้ง

            ตูราม ออกมาแถลงข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ว่า "ผมรู้สึกเสียใจมาก เพราะเดิมทีงานแถลงข่าวครั้งนี้มีขึ้นเพื่อประกาศให้ทุกคนทราบว่าผมกำลังจะย้ายไปร่วมทีม ปารีส แซงต์ แชร์กแมง แต่ตอนนี้ผมขอแจ้งกับทุกท่านว่าคณะแพทย์ตรวจพบถึงความผิดปกติทางหัวใจของผม ซึ่งถือเป็นเรื่องกระทันหันและผมไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อน ส่งผลให้การโยกย้ายครั้งนี้ต้องถูกระงับ ซึ่งผมต้องใช้เวลาราวหนึ่งเดือนเพื่อตรวจสอบโดยละเอียดว่าอาการรุนแรงแค่ไหนและมันจะทำให้ผมต้องปิดฉากเส้นทางอาชีพก่อนแผนการณ์ที่วางไว้หรือไม่"

            พร้อมกันนั้น ตูราม ตั้งข้อสังเกตว่าปัญหาในครั้งนี้อาจเข้าข่ายเดียวกันกับโรคหัวใจที่เคยคร่าชีวิต อันโตนิโอ ตูราม น้องชายของตำนานแข้ง "เลส์ เบลอส์" ที่เสียชีวิตในราวปี 1990 เนื่องจากโรคหัวใจล้มเหลว ขณะที่เล่นบาสเกตบอล โดย กองหลังจอมเก๋า เจ้าของสถิติติดทีมชาติฝรั่งเศสสูงสุดมากถึง 142 นัด ระบุเพิ่มเติมว่า "ดูเหมือนว่ามันจะเป็นอาการเดียวกันกับโรคที่เคยเกิดขึ้นกับน้องชายผม"