สโมสร "สิงห์แดง" มิดเดิ้ลสโบรช์ ทีมในศึกพรีเมียร์ชิพ อังกฤษ จัดการคว้าตัว ดิดิเย่ร์ ดิการ์ด มิดฟิลด์ดาวรุ่ง ของสโมสร ปารีส แชง ชาร์กแมง ทีมดังในลีกเอิง ฝรั่งเศส มาร่วมทัพเป็นที่เรียบร้อย ภายหลังทั้งสองสโมสรบรรลุข้อตกลงที่ยืดเยื้อมาเป็นเวลานานได้สำเร็จ

       การโยกย้ายทีมของกองกลางวัย 21 ปี ในครั้งนี้ ติดปัญหาคาราคารังมานาน ภายหลัง ต้นสังกัดแดนน้ำหอมพยายามเตะถ่วงไม่ให้นักเตะย้ายไปร่วมทัพกับทีมที่เงินหนากว่าอย่างทีมในศึกพรีเมียร์ชิพ แต่ ล่าสุด เปแอชเช ก็ตัดสินใจปล่อย ดิการ์ด ไปร่วมทีม "สิงห์แดง" เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ด้วยค่าตัว 4 ล้านปอนด์ (ประมาณ 252 ล้านบาท) ภายใต้สัญญาค้าแข้งเป็นเวลา 4 ปี

       แกเร็ธ เซาธ์เกต ผู้จัดการทีม "เดอะโบโร่" กล่าวถึงข่าวดีผ่านทางเว็บไซต์ประจำสโมสรว่า "ผมยินดีมาก ที่เราสามารถนำตัว ดิดิเย่ร์ มาสู่สโมสรได้สำเร็จ เช่นเดียวกับ เอ็มเนส เขาเป็นนักเตะดาวรุ่งที่น่าทึ่งอีกคน ซึ่งมีประวัติที่น่าสนใจและเป็นนักเตะในแบบที่เราต้องการที่นี่"

      "ดิดิเย่ร์ เคยเล่นให้กับ ฝรั่งเศส ชุดยู-21 อย่างสม่ำเสมอ และ แน่นอนว่า เขาจะเป็นเป็นกำลังเสริมที่เข้ามาเบียดแย่งตำแหน่งในทีมกับนักเตะเดิมของพวกเรา เขาเป็นมิดฟิลด์ตัวคุมเกม ซึ่งมีร่างกายแข็งแกร่งและเข้าแย่งบอลได้อย่างดุดัน" เซาธ์เกต สาธยายสรรพคุณของลูกทีมคนใหม่

       สำหรับ ดิการ์ด เป็นนักเตะคนที่สอง ซึ่งถูกเซ็นสัญญามาเสริมทัพในถิ่น ริเวอร์ไซด์ สเตเดี้ยม ในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยเกิดขึ้น ภายหลังจากที่ มิดเดิ้ลสโบรช์ ประสบความสำเร็จในการคว้าตัว มาร์วิน เอ็มเนส กองหน้าชาวดัตช์ มาจาก สปาร์ต้า ร็อตเตอร์ดัม มาร่วมทีมเพียงหนึ่งวันเท่านั้น