อาร์เยน ร็อบเบน ปีกชาวดัตช์ของสโมสร เรอัล มาดริด ออกโรงแนะ ราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาร์ท ดาวเตะเพื่อนร่วมชาติให้รอข่าวจากทาง "ราชันชุดขาว" อย่างใจเย็นและมุ่งสมาธิไปกับการฝึกซ้อมเพื่อเตรียมร่างกายให้พร้อม เพราะเชื่อว่าท้ายที่สุดบอร์ดบริหารของ มาดริด จะดำเนินการคว้าตัวเพลย์เมคเกอร์ ฮัมบูร์ก มาเสริมแนวรุกในถิ่น ซานติอาโก้ เบร์นาบิว ก่อนฤดูกาล 2008-09 จะเปิดฉากขึ้นอย่างแน่นอน

           ฟาน เดอร์ ฟาร์ท ตกเป็นข่าวว่าได้รับความสนใจจากแชมป์ ลา ลีกา มาตั้งแต่ช่วงปิดฤดูกาลที่ผ่านมา ทว่าการซื้อ-ขายส่อเค้ายืดเยื้อ เนื่องจากบอร์ดบริหาร ฮัมบูร์ก ปฏิเสธข้อเสนอครั้งแรกของ มาดริด เนื่องจากไม่พอใจค่าตัวที่ได้รับเพียง 6 ล้านยูโร (ประมาณ 300 ล้านบาท) อย่างไรก็ตามล่าสุดมีรายงานว่ายอดทีมแดนกระทิงดุยอมเพิ่มข้อเสนอเป็น 10 ล้านยูโร (ประมาณ 500 ล้านบาท) และทาง "สิงห์เหนือ" ก็มีท่าทีพึงพอใจกับมูลค่าที่ได้รับ แต่อนาคตของอดีตเด็กปั้น อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม ก็ยังหาบทสรุปที่ลงตัวไม่ได้

           จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้ ร็อบเบน เชื่อมั่นว่าถึงตอนนี้เพื่อนร่วมชาติของตนคงรู้สึกกระวนกระวายใจเหมือนตนที่ถูก มาดริด ทาบทามไปร่วมทีมในทำนองแบบเดียวกันเมื่อครั้งยังค้าแข้งกับ เชลซี และ  จึงออกมาให้กำลังใจก่อนที่สองสังกัดจะพบกันในฟุตบอลสี่เส้า เอมิเรตส์ คัพ ที่ กรุงลอนดอน ช่วงสุดสัปดาห์นี้ โดย ร็อบเบน กล่าวผ่าน "อาส" ว่า "ฟาน เดอร์ ฟาร์ท เป็นผู้เล่นฝีเท้าดีและเขาจะกลายเป็นส่วนเติมเต็มที่ลงตัวสำหรับ มาดริด อย่างแน่นอน"

           "ผมจำได้ว่าเมื่อตอนที่ผมยังอยู่ เชลซี และได้รับความสนใจจาก มาดริด มีข่าวพาดหัวเรื่องการย้ายทีมของผมแทบทุกวัน ซึ่งกว่าที่มันจะเกิดขึ้นจริงก็กินเวลาไปถึง 6 สัปดาห์และในระหว่างนั้นถือเป็นช่วงเวลายากลำบากอย่างยิ่งยวดสำหรับผม เพราะผมลงฝึกซ้อมกับ เชลซี ทุกวัน แต่หัวผมคิดถึงแต่เรื่อง มาดริด สิ่งที่ผมอยากแนะนำ ฟาน เดอร์ ฟาร์ท คือต้องใจเย็น ๆ และเขาจะต้องมุ่งมั่นฝึกซ้อมกับ ฮัมบูร์ก ต่อไปเพื่อรักษาสภาพร่างกายให้พร้อมที่สุดเท่านั้นก็พอ" ร็อบเบน กล่าว