ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ ดาวยิงป้ายแดงของ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แชมป์พรีเมียร์ชิพ ออกมายืนยันว่า ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ตนตัดสินใจย้ายมาล่าตาข่ายในถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เป็นเพราะอยากค้าแข้งกับสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและพาทีมไล่ล่าความสำเร็จในช่วงเวลาที่เหลือของอาชีพ พร้อมประกาศชัดว่าไม่ได้ย้ายทีมเพราะเห็นแก่เงินตามที่หลายฝ่ายเข้าใจแต่อย่างใด

          หัวหอกทีมชาติบัลแกเรีย ให้สัมภาษณ์ "เอ็มยูทีวี" สถานีโทรทัศน์ของทาง แมนฯยูไนเต็ด ว่า "ผู้คนที่รู้จักผมส่วนใหญ่รู้ดีว่าผมไม่ได้เล่นฟุตบอลเพื่อเงิน โดยเฉพาะกลุ่มเพื่อนสนิทของผมที่รู้เป็นอย่างดีว่าผมเล่นฟุตบอลเพื่อความสนุกสนานและต้องการสร้างความสุขให้กับบรรดากองเชียร์เท่านั้น เพราะหากผมต้องการเงิน การรับข้อเสนอก้อนโตจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ หรือ เชลซี คงจะเป็นทางเลือกที่ดีกว่า"

          "แต่สิ่งเหล่านั้นมันไม่เกิดขึ้นเพราะการได้สวมเสื้อสีแดงของ ยูไนเต็ด ถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผม เนื่องจากผมปรารถนาที่จะเล่นให้สโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมจึงย้ายมาอยู่ที่นี่ ขณะเดียวกันผมเชื่อว่าการเล่นกับ แมนฯยูไนเต็ด จะช่วยยกระดับฝีเท้าของผมให้ดียิ่งขึ้นตามที่ผมคาดหวังไว้ ตอนนี้ผมอายุ 27 ปีแล้วและนี่อาจจะเป็นก้าวสุดท้ายในอาชีพของผม หลังจากได้ย้ายมาเล่นกับยอดทีมอย่าง แมนฯยูไนเต็ด ในที่สุด"

          "เป้าหมายหลักของผมคือการช่วยให้ทีมคว้าแชมป์รายการต่าง ๆ ให้ได้มากที่สุด เพราะโทรฟี่เหล่านั้นถือเป็นสิ่งสำคัญต่อนักฟุตบอลทุกคนและผมมั่นใจว่าจะสามารถรับมือกับความกดดัน รวมถึงความคาดหวังต่าง ๆ ได้ เนื่องจากผมเผชิญกับสิ่งเหล่านี้มาตลอดทั้งชีวิตและผมไม่รู้สึกหวั่นใจใด ๆ เพราะนั่นเป็นเหตุผลที่ผมย้ายมาเล่นกับสโมสรแห่งนี้"