สตีฟ ฟินแนน วิงแบ็คหน้าใหม่ของ เอสปันญ่อล เผยความจริงในใจไม่เคยคิดย้ายออกจากสโมสร ลิเวอร์พูล แต่ด้วยสถานการณ์ที่บีบบังคับทำให้ต้องตัดสินใจมาร่วมทีมดังแห่งสเปนในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขาย

     นักเตะทีมชาติไอร์แลนด์วัย 32 ปีซึ่งสามารถรับภาระได้ทั้งแบ๊คขวาและปีกขวา เคยปฏิเสธที่จะย้ายไปร่วมทีม แอสตัน วิลล่า และ แบล็คเบิร์น มาแล้วในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม แต่การที่ ราฟาเอล เบนิเตซ กุนซือ "หงส์แดง" ไปคว้าตัว ฟิลิปป์ เดเก้น แบ๊คขวาทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์มาเพิ่มอีกคน ส่งผลให้อนาคตของ ฟินแนน ในถิ่นแอนฟิลด์ยิ่งไม่แน่นอนเข้าไปอีกเพราะในตำแหน่งเดียวกันยังมี อัลวาโร่ อาร์เบลัว นักเตะสแปนิชซึ่งเป็นตัวเลือกอันดับสูงกว่าเมื่อฤดูกาลที่แล้วอยู่อีกคน จึงทำให้ ฟินแนน ต้องตัดสินใจย้ายซบ เอสปันญ่อล ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายประจำฤดูร้อน 2008

     "การย้ายทีมครั้งนี้เป็นอะไรที่ผมไม่ได้คาดหมายเลย จริงอยู่ว่าการได้ร่วมสโมสรที่ยิ่งใหญ่ของสเปนเช่นนี้เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น แต่ใจจริงผมไม่ต้องการย้ายสโมสรเลย"

     "แต่ที่เห็นได้ชัดคือ ถ้าผมอยู่กับทีมเก่าต่อไปก็อาจจะไม่ได้ลงสนามเลยแม้แต่นัดเดียว ดังนั้นผมจึงมีทางเลือกไม่มากนัก" อดีตผู้เล่นของ ฟูแล่ม เปิดเผยกับหนังสือพิมพ์ ลิเวอร์พูล โพสต์