โรแบร์โต้ คาร์ลอส อดีตแบ็กซ้ายทีมชาติบราซิล ของ เฟเนร์บาห์เช่ ออกมาระบุว่า เขาผิดหวังที่ โรบินโญ่ ดาวเตะรุ่นน้อง ยอมลดเกรดตัวเองไปเล่นกับสโมสรระดับกลางอย่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แบบไม่คาดฝัน เมื่อช่วงซัมเมอร์ โดยชี้ชัดว่า สถานที่ที่เหมาะสมกับฝีเท้าขั้นเทพของ โรบินโญ่ ควรเป็นสี่ทีมบิ๊กโฟร์แห่งศึกพรีเมียร์ชิพ อังกฤษ เท่านั้น

        โรบินโญ่ สร้างความฮือฮา ย้ายจาก เรอัล มาดริด ยักษ์ใหญ่แห่งวงการลูกหนังสเปน และของยุโรป มาร่วมถิ่น ซิตี้ ออฟ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แบบไม่คาดฝัน ด้วยราคา 42.5 ล้านยูโร (หรือ 1,995 ล้านบาท) ทั้งๆ ที่มีทีมชั้นนำของเกาะผู้ดีอย่าง เชลซี ตามจีบเขาอยู่เช่นกันก็ตาม ทำให้ดาวยิงวัย 24 ปี โดนบรรดารุ่นพี่ "เซเลเซา" วิพากษ์วิจารณ์กันยกใหญ่ ซึ่งนำทีมโดยพี่ใหญ่อย่าง เปเล่ ยอดดาวเตะระดับตำนาน ที่ออกมาจวกว่าเขาย้ายทีมเพราะเงิน

         ล่าสุด กองหลังวัย 35 กระรัต ซึ่งเป็นอดีตรุ่นพี่ในทีม "ราชันชุดขาว" และ บราซิล ได้ออกมาผสมโรงเพิ่มเติม โดยระบุกับ "นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์" ว่า "เขาเป็นเด็กที่มากด้วยพรสวรรค์ ตอนที่ผมอายุเท่าเขา ผมเคยมีโอกาสที่จะย้ายไปร่วมทีม ลิเวอร์พูล, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, อาร์เซน่อล และ เชลซี และโดยส่วนตัวแล้ว ผมก็จะเลือกไปแค่ 1 ใน 4 ทีมที่กล่าวไปเท่านั้น เพราะพวกเขาป็น 4 ทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในอังกฤษ"

         แม้ปากจะบอกว่าทีมอย่าง แมนฯ ซิตี้ ไม่เวิลด์คลาสพอ แต่ คาร์ลอส ก็เคยเกือบได้ย้ายไปค้าแข้งกับทีมที่มีสภาพไม่ต่างจาก แมนฯ ซิตี้ เลยนั่นคือ มิดเดิ้ลสโบรช์ ภายใต้สมัยการคุมทีมของ ไบรอัน ร็อบสัน ในช่วงกลางยุค 90 และขณะนั้น เชลซี ยังไม่ถือเป็นสุดยอดทีมของอังกฤษแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม คาร์ลอส ซึ่งในตอนนี้เล่นอยู่กับ พัลไมรัส ยอดทีมในบ้านเกิด ก็ตัดสินใจย้ายไปร่วมทัพ อินเตอร์ มิลาน ทีมยักษ์ใหญ่แห่งศึกกัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี ก่อนที่จะไปประสบความสำเร็จสุดๆ กับ เรอัล มาดริด ในปีต่อมา