โจ คินเนียร์ กุนซือวัยดึกของ นิวคาสเซิ่ล ยอมรับว่าจากนี้ไปตนคงต้องเจอกับงานที่ยากลำบากยิ่งขึ้นในการพาทีมดิ้นรนหนีตกชั้น ภายหลังที่ทัพ "เดอะ แม็กพายส์" ต้องเสียสองนักเตะคีย์แมน ทั้ง ไมเคิ่ล โอเว่นและ โจอี้ บาร์ตัน ให้กับอาการบาดเจ็บ สังเวยความพ่ายแพ้ต่อ แมนฯซิตี้ 1-2 ในเกมพรีเมียร์ลีก ที่ ซิตี้ อ๊อฟ แมนเชสเตอร์ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา

            ดาวเตะทั้งสองรายถูกเปลี่ยนตัวออกจากสนามในช่วงค่ำคืนที่ผ่านมา โดย โอเว่น บาดเจ็บบริเวณข้อเท้า ขณะที่ บาร์ตัน โชคร้ายกระดูกฝ่าเท้าแตกและจากรายงานของทีมแพทย์ระบุว่า นิวคาสเซิ่ล จะหมดสิทธิ์ใช้งาน 2 ผู้เล่นสำคัญ ราว 6 และ 10 สัปดาห์ตามลำดับ ซึ่งนับเป็นข่าวร้ายต่อการหนีตายของทีมดังแห่งถิ่น เซนต์ เจมส์ พาร์ค เป็นอย่างยิ่ง

            คินเนียร์ ระบุว่าอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นกับ 2 ตัวหลักของทีม นับเป็นอีกปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในรั้ว เซนต์ เจมส์ พาร์ค เพราะเดิมที นิวคาสเซิ่ล ก็มีขุมกำลังค่อนข้างจำกัดอยู่แล้ว เนื่องจาก ไมค์ แอชลี่ย์ ประธานสโมสรกำลังประสบปัญหาด้านการเงิน จึงแทบไม่มีเงินให้เสริมทัพเลย นับตั้งแต่เปิดตลาดซื้อ-ขายนักเตะ รอบ 2 ในช่วงต้นปีที่ผ่านมา
 
            "มันเป็นอีกปัญหาที่เกิดเพิ่มขึ้นและจากนี้ไปเราคงต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่แสนลำบากโดยแท้จริง เพราะ ไมค์ เพิ่งสูญเสียเงินจำนวนมหาศาลในธุรกิจของเขา มันจึงไม่ใช่สถานการณ์ที่ง่ายสำหรับเราเลย หากเทียบกับ ท็อตแน่ม ที่ทุ่มเงินเสริมทัพไปแล้วกว่า 16 ล้านปอนด์ (ประมาณ 800 ล้านบาท)" อดีตผู้จัดการทีม วิมเบิลดัน กล่าว