"อิล แทร็ป" โจวานนี่ ตราปัตโตนี่ ออกมาประกาศลั่นในการฉลองวันเกิดครบรอบอายุ 70 ปีของตัวเอง ผ่านทางเว็บไซด์อย่างเป็นทางการของสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ หรือฟีฟ่า ว่ายังรู้สึกสบายดี และยังคงมีแรงจูงใจในการทำงานต่อไป พร้อมทั้งยังคุยโวอีกว่าตอนนี้มุ่งมั่นอยู่กับการคุมทีมชาติไอร์แลนด์เพียงอย่างเดียวเท่านั้น รายงานจากลา กัตเซ็ตต้า เดลโล่ สปอร์ต สื่อดังแดนมักกะโรนี่ วันที่ 16 มีนาคมที่ผ่านมา

     อดีตอิล.ชี.ที. ทีมชาติอิตาลี ซึ่งขณะนี้คุมทีมชาติไอร์แลนด์อยู่นั้น ออกมาให้สัมภาษณ์กับเว็บไซด์อย่างเป็นทางการของฟีฟ่า เนื่องในโอกาสครบรอบวันคล้ายวันเกิดอายุครบ 70 ปีของตัวเองในวันที่ 17 มีนาคมนี้ว่าตัวเองยังคงรู้สึกสบายดี และยังไม่คิดถึงอะไรอื่นนอกจากพาทีม "ยักษ์เขียว" ไอร์แลนด์ ผ่านเข้าไปเล่นฟุตบอลโลกปี 2010 ที่ทวีปแอฟริกาให้ได้ โดยยังได้บอกอีกว่าฟุตบอลเป็นเสมือนโรงเรียน ที่ซึ่งสามารถเรียนรู้ได้ไม่มีที่สิ้นสุดอีกด้วย

     อดีตเทรนเนอร์ยูเวนตุส , อินเตอร์ มิลาน และบาร์เยิร์น มิวนิค กล่าวว่า "ผมรู้สึกดี และยังคงมีแรงจูงใจอยู่ ในการเดินหน้าทำงานนี้ต่อไป ผมเป็นคนที่เชื่อในพระเจ้า และทุกอย่างก็อยู่ในมือของท่าน ผมต้องขอบคุณท่าน ผมไม่มีโปรแกรมอะไรอื่นนอกจากคุมทีมชาติไอร์แลนด์ลงเล่นรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก แล้วเรามาดูกันว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นอีกบ้าง"

     "ในความคิดของผม ฟุตบอลก็เหมือนโรงเรียน ที่ซึ่งการเรียนรู้ไม่มีวันสิ้นสุด บางทีคนแบบผม หรืออเล็กซ์ เฟอร์กูสัน อาจจะใช้เวลาอยู่ในโรงเรียนมากกว่าคนอื่นอยู่นิดหน่อย ครอบครัวของผมพูดอะไรบ้างน่ะหรือ ? ลูก ๆ ของผม ต่างก็มีความสุขที่เห็นผมก้าวไปข้างหน้า แต่ภรรยาของผมได้ถามย้ำ ๆ ถึงเรื่องการทำอาชีพนี้ต่อไปแล้วว่า "เมื่อไหร่จะหยุด ?" "เมื่อไหร่จะหยุด ?" ผมก็ตอบไปได้อย่างเดียวว่า "ในอนาคต" เท่านั้น เธอลองที่จะผลักผมออกจากฟุตบอล แต่มันไม่ค่อยสำเร็จเท่าไหร่หรอก"

     นอกจากนี้ "อิล แทร็ป" ยังได้กล่าวถึงทีมชาติไอร์แลนด์ที่เขากำลังคุมอยู่ด้วยนั้นว่าเป็นทีมที่มีสปิริตที่ยอดเยี่ยม และมีจิตใจที่คล้ายกับตัวเขา ซึ่งเขาเองเชื่อว่าการคุมทีม "ยักษ์เขียว" นั้นเป็นอะไรที่เหมาะสมกับเขาแล้ว

     "ผมรู้สึกมีความสุขมาก  ผมสามารถเลือกคุมทีมชาติอื่น ๆ ได้ แต่ผมรู้สึกว่าที่นี่มีสภาพแวดล้อมหลาย ๆ อย่างที่เหมาะกับผม ผมรู้จักฟุตบอลอังกฤษดี และผมก็รู้จักนักเตะไอร์แลนด์อยู่หลายคนด้วย พวกเขามีจิตใจที่คล้ายกับผม และสปิริตของพวกเขาก็ยอดเยี่ยมมาก ในตอนที่พบกันครั้งแรกผมบอกกับลูกทีมว่าต้องเชื่อมั่นในตัวผม ผมมีประสบการณ์ในการนำทีมไปข้างหน้า พวกเขาตอบรับผมด้วยความกระตืนรือร้นเป็นอย่างยิ่ง" คุณปู่ "แทร็ป" ร่ายยาว