ญี่ปุ่นถอดชื่อ'คางาวะ'ลุยโอลิมปิค

        "เซอร์อเล็ก เฟอร์กูสัน" ได้รับข่าวดี หลังจากสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่นออกมายืนยันว่า "ชินจิ คางาวะ" จะไม่มีรายชื่อลงเล่นในโอลิมปิค 2012 ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ

        โดยก่อนหน้านี้ เซอร์อเล็กได้บอกกล่าวไปยังประเทศต่างๆว่าเขาไม่ต้องการให้นักเตะในทีมที่อายุเกินเกณฑ์ (มากกว่า 23 ปี) เข้าร่วมการแข่งขันรายการนี้ ยกเว้น"ไรอัน กิ๊กส์" ที่ถูก "สจ๊วต เพียซ" เรียกตัวไปติดทีมสหราชอาณาจักร ร่วมไปถึงการขอให้เม็กซิโก ถอดรายชื่อ "ฮาเวียร์ เอร์นานเดช" ออกจากทีม เพราะต้องการให้นักเตะได้พักอย่างเต็มที่

        "ชินจิ คางาวะ" มิดฟิลด์ทีมชาติญี่ปุ่น วัย 23 ปี มีสิทธิ์ที่จะได้ลงเล่นให้ทีมชาติญี่ปุ่น หลังจากตกลงย้ายจาก "โบรุสเซีย ดอร์ทมุน" มาร่วมทีม "แมนฯยูไนเต็ด" นั้นจะไม่มีรายชื่อลงเล่นในรายการดังกล่าว

        "ฮิโรมิ ฮาระ" ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น (Japanese FA) กล่าวว่า "คางาวะเป็นหนึ่งในนักเตะคนสำคัญของทีมชาติญี่ปุ่น และเขากำลังจะย้ายไปร่วมทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก"

        "เราเห็นตรงกันว่ามัน(การลงเล่นในโอลิมปิค)จะทำให้เขาพักผ่อนไม่เพียงพอ ซึ่งไม่เป็นผลดีต่ออนาคตของเขา รวมถึงการลงเล่นในรายการฟุตบอลโลกของเราด้วย"

        "เราได้พูดคุยกับคางาวะโดยตรง เราบอกบอกเขาว่าเขาจะไม่ได้ลงเล่นในรายการนี้"

        โดยลูกทีมของ "เซอร์อเล็ก" ที่จะลงเล่นใน "โอลิมปิค 2012" ได้แก่ "ดาบิด เด เคอา" ที่มีรายชื่อในทีมชาติสเปน รวมไปถึงนักเตะดาวรุ่งอย่าง "ทอม เคลฟเวอรี่" และ "คริส สมอลลิ่ง" ที่ถูก"สจ๊วต เพียซ" เรียกไปติดทีมสหราชอานาจักร