เลียม กริมชอว์เจ้าของปลอกแขนกัปตันทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี ลงแข่งขันรายการยูฟ่า ยูธ ลีก เขาได้ให้สัมภาษณ์กับ Inside United เป็นครั้งแรก

- รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้เป็นกัปตันที่ U-18 ในฤดูกาลนี้?
       ยอดเยี่ยมครับ สโมสรใหญ่อย่างยูไนเต็ด เมื่อเราได้เป็นกัปตันทีมมันถือว่าเป็นช่วงเวลาดีๆ แต่เราก็โชคร้ายที่พลาดการเพลย์ออฟ เราแค่ต้องรอเกมสุดท้ายกับเอฟเวอร์ตัน และคริสตัล พาเลซอีกครั้ง เราก็ได้แต้มที่เราต้องการ แต่การแข่งขันมีทีมในระดับเดียวกันจำนวนมาก แต่น่าเสียดายที่เราเจออุปสรรคในเอฟเอ ยูธคัพ หลังจากแข่งกับเบิร์นลี่ย์ ทีมบ้านเกิดของผม แต่มันก็เลวร้ายสำหรับผมนะ ผมยอมรับว่าเป็นนัดที่น่าตื่นเต้น แต่เราค่อนข้างดูดีกว่า และไม่ควรตกรอบเลย ทุกๆอย่างไปพร้อมกับพวกเขาแล้ว

- คุณเป็นกัปตันทีมอีกครั้งในยูฟ่า ยูธ ลีก คุณได้ประสบการณ์ใหม่ๆอย่างไรบ้าง?
       มันดีจริงๆ ผมสนุกกับมัน มันแตกต่างทั้งฟุตบอลและวัฒนธรรม ต่างแม้กระทั้งแนวทางการเล่นฟุตบอล ผมเริ่มจากตำแหน่งมิดฟิลด์ (นัดแรกที่พบกับเลเวอร์คูเซ่น) แต่จากนั้นก็ย้ายไปเล่นแบ็คขวา และเซ็นเตอร์ฮาล์ฟ เมื่อแพ็ดดี้ แม็คแนร์ ถูกเปลี่ยนตัวออก

- พอล แม็คกินเนสส์บอกว่านายเหมือนจอห์น โอเชียหรือไม่ก็ฟิล เนวิลล์ นั่นคือนายเล่นได้ 3 ตำแหน่งในเกมเดียว พิสูจน์ได้ไหม?
       ครับ ตราบใดที่ผมเล่นอยู่ ผมจะเล่นตรงไหนก็ได้ ผมไม่เบื่อ ครั้งแรกที่ผมบุกเข้าไป ผมเริ่มจากการเป็นกองหลัง ฤดูกาลที่ผ่านมาส่วนใหญ่ผมเล่นเซ็นเตอร์แบ็ค แต่ผมก็ต้องรอว่าตำแหน่งไหนจะเป็นของผม"

- บางครั้งวอร์เรน จ๊อยซ์ ก็ดึงนักเตะไปเล่นมิดฟิลด์ เช่น เฟรเดริค เวเซลี่ เป็นตัวอย่างให้เห็นเมื่อฤดูกาลที่แล้ว คุณคิดอย่างไรว่านั่นจะช่วยพัฒนาแนวรับ?
       ใช่ ทอม ธอร์ป ก็เป็นคนหนึ่งที่ทำได้ดี คุณจะได้บอลน้อยแม้จะบอกว่าคุณมีทักษะกองหลังมาก และสามารถนำมันออกมาใช้ ดังนั้นผมไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ ผมมั่นคงเหมือนกับที่ผมเล่นอยู่ในตอนนี้ มันคือหลักสำคัญ ผมแค่ต้องการอยู่กับทีม ที่นี่คือยูไนเต็ดและมีนักเตะหลายคน ผมอยากลงสนามและเล่นให้เก่ง

- ยูฟ่า ยูธ คัพช่วยลดช่องว่างระหว่าง อะคาเดมี่รุ่น 18 ปีกับรุ่น 21 ปีอย่างไร?
       มันเป็นสิ่งที่ดี เหมือนกับว่านักเตะบางคนไม่ได้ลงสนามบ่อยในรุ่น 21 มันไม่ง่ายเลยที่จะเข้าสู่รุ่นนั้น นักเตะบางคนก็ถูกยืมตัวไป และบางคนก็ได้รับบาดเจ็บ มันเป็นการแข่งขันที่ดีและทัวร์นาเม้นต์ก็ดีเช่นกัน ช่องว่างระหว่างอายุ 18 กับ 21 นั้นค่อยข้างใหญ่พอสมควร แต่มันก็เป็นสิ่งที่ดีที่จะก้าวไปตามขั้นตอนของมัน ถ้าคุณเก็บแต้มได้มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการชนะในบ้านและเก็บแต้มในเกมเยือน เราก็มีโอกาสที่จะเข้ารอบต่อไป มันแตกต่างในทุกๆการแข่งขัน น็อคเอ้าท์ให้ได้ภายใน 90 นาที และมีจุดโทษบ้าง

- อะไรที่ทำให้นายเล่นเหมือนนิคกี้ บัตต์?
       มันยอดเยี่ยมนะที่มีคนเล่นเหมือนนิคกี้และพอล สโคลส์ที่นี่ พวกเขามีประสบการณ์บนโลกใบนี้และเล่นในการแข่งขันระดับสูง ทั้งแชมเปี้ยนส์ ลีก และพรีเมียร์ลีก พวกเขาเป็นนักฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมระดับโลก และคุณก็อยากเป็นเหมือนพวกเขา พวกเขารู้ทุกอย่าง คุณจะได้เรียนรู้จากพวกเขา

- จุดมุ่งหมายของนายในปีนี้คือเป็นหนึ่งในรุ่น U-21 และนายพร้อมมั้ยที่จะลิ้มรสชาติใหม่?
       ผมได้รับมาบ้างแล้วเมื่อช่วงท้ายฤดูกาลก่อน ผมนั่งอยู่ข้างสนามเป็นตัวสำรอง ตอนที่พวกเราชนะสเปอร์ในลีก มันเป็นการคัมแบ็คที่สุดยอดเลย เราเล่นแย่มากในครึ่งแรกและดูเหมือนว่าเราจะไม่ชนะแล้ว แต่เราก็เล่นไปจนในท้ายที่สุดแล้ว เราก็พอใจ

- เมื่อปี 2002 คุณย้ายมาร่วมทัพ "ปีศาจแดง" ได้อย่างไร?
       ผมเคยลงสนามให้เบิร์นลี่ย์ และแอคคริงตัน หลังจากนั้นทีมงานของทีมเห็นแววเด่นในตัวผมและได้ดึงตัวมาอยู่ที่นี่

- คุณรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งกับทีมแล้วหรือยัง?
       แน่นอน ที่นี่มันมีแรงดึงดูดให้คุณอยู่ได้เป็นเวลานาน คุณรู้จากทุกอย่างรอบๆตัวไม่ว่าจะเป็นสถานที่รวมไป ถึงทุกคนที่อยู่ที่นี่ ผมอยู่กับสโมสรแห่งนี้มา 5-6 ปี เรามีนักเตะต่างชาติเหมือนกับสโมสรอื่นๆ ทว่าตอนนี้มันเป็นโลกของฟุตบอล แม้ว่าผมจะยังไม่ได้ขึ้นทีมชุดใหญ่ แต่ผมคิดว่าแฟนบอลของยูไนเต็ดที่ติดตามเชียร์ทีมเยาวชนของเราก็มีมากเหมือนกัน

- อะไรคือเป้าหมายของคุณในฤดูกาล 2013/14
       การเลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นให้กับทีมสำรองของสโมสร และพยายามยึดตำแหน่งภายในทีมให้ได้ แต่คุณจะต้องฝึกซ้อมอย่างหนัก รวมทั้งต้องทำให้ดีด้วย ส่วนเป้าหมายสูงสุดที่ผมคิดไว้คือ การมีส่วนร่วมในบอลรายการยุโรป 
ของทีมสำรอง

- ตอนนี้ดูเหมือนคุณกำลังมุ่งมั่นที่จะเป็นกับตันทีมคนแรกที่ได้ชูถ้วยฟุตบอลรายการ "เลนนาร์ท โยฮันส์สัน โทรฟี่"
       ใช่ครับ มันเป็นครั้งแรก ฟุตบอลรายการนี้เป็นการแข่งขันที่ดี แต่ตอนนี้คู่แข่งของเราไม่ใช่ทีมในเกาะอังกฤษแล้ว แต่เป็นทีมจากต่างประเทศอย่างเยอรมันและอิตาลี ส่วนบาเซโลน่าและเรอัล มาดริดก็ยังเป็นทีมที่น่ากลัวเช่นกัน

- คุณคิดอย่างไรกับการลดจำนวนโปรแกรมของลีกสำรอง
       มันเกิดจากรูปแบบของลีกเปลี่ยนไป แต่ละทีมต้องเพิ่มประสิทธิภาพให้มากขึ้น เพราะโอกาสแก้ตัวจะน้อยลงตามไปด้วย แต่หากเป็นเช่นนั้นผมคิดว่าต้องมีเกมอุ่นเครื่องให้เยอะขึ้น เพราะนักเตะจะได้มีพื้นที่ได้แสดงความสามารถ ปัจจุบันมีนักเตะที่มีคลาสที่ดี แต่ไม่มีโอกาสในทีมชุดใหญ่ลงมาเล่นในลีกสำรอง ยิ่งทำให้เยาวชนถูกแย่งตำแหน่งไปอีก

- คุณมีประสบการณ์มากแค่ไหนในการเล่นกับนักเตะอาชีพ
       เกมที่พบกับเบอร์มิงแฮม พวกเขามักส่งผู้เล่นระดับสูงลงสนามเสมอ มีอยู่นัดหนึ่งที่ผมได้ลงสนามด้วย มันไม่ใช่เกมที่ยอดเยี่ยมอะไรมากนัก แต่กลับเป็นแมตช์ที่ผมประทับใจที่สุด นักเตะแต่ละคนของพวกเขามีลูกเล่นที่แพรวพราวมาก คุณต้องจดจำพวกเขาได้อย่างแน่นอน ซึ่งหากนำประสบการณ์ไปปรับใช้ คุณสามารถพัฒนาเป็นนักเตะระดับโลกได้เลยทีเดียว