ผู้จัดการทีมบอกว่าให้คุณต่อสู้ในตำแหน่ง คุณว่าแฟร์สำหรับคุณมั้ย?
      - ผมคิดว่าแฟร์นะ หลังจากที่เตะในรายการคอนเฟเดเรชั่นส์ คัพเสร็จเมื่อช่วงซัมเมอร์ ผมมีส่วนร่วมกับทีมนิดหน่อย ภายใต้การคุมทีมของผู้จัดการทีมคนใหม่นั้นนักเตะทุกคนเริ่มจาก 0 แต่ผมรู้สึกว่าผมตามหลังพวกเขาอยู่นิดหน่อย มันยากที่จะเข้าถึงจุดสูงสุดโดยในทันในช่วงเริ่มฤดูกาล แต่ผมมีความจริงจะบอก นั่นคือแรก ๆ ผมไม่พอใจหรอก เพราะผมไม่ค่อยได้ลงเล่นเลย แต่ผมเชื่อนะว่า ถ้าผมซ้อมหนักขึ้น ผมต้องได้รางวัลตอบแทน การออกกำลังกายของผมดีกว่าเดิมและจะพิสูจน์ให้เห็น ถึงผมจะไม่ได้อยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุด แต่ผมก็ยังรู้สึกดี

คุณได้แชมป์แรกกับทีมเมื่อซีซั่นที่แล้ว นักเตะหลายคนต่างบอกว่าการเป็นแชมป์ 1 ครั้งจะทำให้ต้องการอีก เพื่อตอกย้ำความสำเร็จ คุณคิดอย่างนั้นมั้ย?
      - ผมได้ถึงอย่างละ 1 แชมป์ใน 2 ปี ทั้งกับดอร์ทมุนด์และเมื่อฤดูกาลที่แล้วผมก็ได้แชมป์กับยูไนเต็ด ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่พิเศษ ผมโชคดีที่ได้เล่นให้กับทั้งสองทีมที่ได้แชมป์ทั้งคู่ แต่คุณก็ไม่รู้สึกเบื่อ เพราะมันเป็นสิ่งใหม่ในที่ที่แตกต่างกันออกไป ผมอยากชนะมากกว่านี้อีกและมากขึ้นในทุก ๆ ปี และผมจะทำให้ดีที่สุดในทุก ๆ การแข่งขันเมื่อผมได้รับโอกาสลงสนาม

แม้ว่าฤดูกาลที่แล้วคุณจะได้รับบาดเจ็บ ยังคุณยังคงได้ลงสนามเหมือนเดิม คุณพอใจกับผลงานของตัวเองที่พาทีมคว้าแชมป์ลีกรึเปล่า?
      - การบาดเจ็บเมื่อช่วงต้นฤดูกาลเป็นอะไรที่น่าเศร้าและน่าผิดหวัง หลังจากที่ผมย้ายมาผมก็คิดมาก เพราะผู้คนต่างก็คาดหวัง แต่ผมไม่สามารถปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขาได้ ซึ่งมันเป็นสิ่งที่น่าผิดหวังมาก ฤดูกาลต่อมาผมได้รับโอกาสบ้าง และผมก็คุ้นเคยกับทีมและสภาพแวดล้อมแล้ว ผมเล่นได้ดีกว่าช่วงครึ่งฤดูกาลแรก แต่ถึงยังไงความพอใจที่มีต่อผมมันก็ยังไม่ถึง 100% ในฤดูกาลนี้ผมอยากพิสูจน์ความสามารถของตัวเองและทำฤดูกาลนี้ให้ดีกว่าที่ผ่านมา แม้ว่าผมจะยังทำประตูไม่ได้ก็ตาม ผมเชื่อนะว่า 1 ประตูส่งผลให้ผมมั่นใจขึ้น และเข้าสู่เส้นทางที่แท้จริง

เมื่อจบฤดูกาลที่แล้ว สโมสรต้องเจอกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในรอบ 4 ศตวรรษ คุณมีวิธีปรับตัวอย่างไรเพื่อให้เข้าระบบของโค้ชคนใหม่?
      - การเปลี่ยนผู้จัดการ หมายถึงการแข่งขันต้องเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ผมขอเดวิด มอยส์ส่งผมลงสนาม ทุกๆวันผมฝึกหนักมากจริง ๆ เพื่อให้ชนะใจ และก็พิสูจน์ความสามารถของตัวเองให้ผู้จัดการเห็น ความต้องการของเขาไม่เหมือนคนอื่น แต่ผมยังคงพิสูจน์ในทักษะที่ผมมีต่อไป และบำรุงร่างกายเต็มที่, ขยันและประสบความสำเร็จไปกับทีมให้ได้มากที่สุด

เราต่างรู้ว่าตำแหน่งที่ถนัดของคุณคือหน้าต่ำ แต่ตอนนี้คุณถูกโยกไปเล่นฝั่งซ้าย คุณชอบมั้ย
      - ผมเคยเล่นหน้าต่ำกับดอร์ทมุนด์ แต่ผมมักจะเล่นปีกซ้ายให้กับทีมชาติญี่ปุ่น และตอนที่ผมเล่นอยู่กับเซเรโซ่ โอซาก้าผมก็เล่นตำแหน่งนี้ ผมจึงได้รับประสบการณ์มาบ้างแล้ว แต่ผมคิดว่า ผมคุณมีความยืดหยุ่นมากพอที่จะเล่นให้ได้หลายต่ำแหน่ง มันจะส่งผลให้ผมดูน่าสนใจและสามารถนำความหลากหลายไปใช้ได้ ทุกวันนี้ผมกำลังเรียนรู้การสร้างปัญหาให้ฝั่งตรงข้ามในฝั่งซ้าย คิดว่าจะทำยังไงให้เขาเจอปัญหาเมื่อผมเคลื่อนไหวอยู่ตรงนั้น แต่ผมก็ชอบนะเวลาที่ได้เล่นหลาย ๆ ตำแหน่ง

คุณสนุกกับเกมที่มีมากขึ้นและเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ หรือเปล่า? มันจะเป็นประสบการณ์ใหม่ของคุณในปีนี้ใช่มั้ย
      - จริงที่สุด! ผมไม่ได้สัมผัสกับสิ่งนี้อย่างเต็มที่เมื่อฤดูกาลที่แล้วเพราะผมได้รับบาดเจ็บ และแน่นอนว่าในบุนเดสลีก้ามันคือช่วงพักเบรกน่าหนาว อันที่จริงผมส่งเมล์คุยกับเพื่อนที่ดอร์ทมุนด์ และพวกเขาบอกผมว่า พวกเขาพักเบรกวันที่ 21 ธันวาคมถึง 25 มกราคม ผมเสียใจมาก! แต่ความจริงผมค่อนข้างตื่นเต้นและมีความสุขกับโอกาสที่ได้มีส่วนร่วมกับทีมในตอนนี้