ไบรอัน แม็คแคลร์ ผู้จัดการทีมอคาเดมี่ เปิดใจให้สัมภาษณ์ Inside United พูดถึงเป้าหมายของการสร้างทีมเยาวชน เพื่อที่จะเตรียมพวกเขาสู่ทีมแมนฯ ยูไนเต็ดชุดใหญ่ หรืออย่างน้อยก็เล่นให้กับสโมสรอื่น ...

- ประเมินความสำเร็จของทีมเยาวชนแมนฯ ยูไนเต็ดไว้ยังไงบ้าง?

แม็คแคลร์: ทีมเยาวชนเราตอนนี้เป็นรุ่นที่ 3 แล้วตั้งแต่เซอร์อเล็กซ์ลงมาจากสกอตแลนด์ เขาเอานโยบายที่เซอร์ แม็ตต์ บัสบี้ และจิมมี่ เมอร์ฟี่ใช้เอามาใช้ใหม่ ย้อนกลับไปในเวลานั้นพวกเขาเล็งเห็นโอกาสที่จะสร้างผู้เล่นเยาวชนขึ้นมาเอง เซอร์อเล็กซ์ทำแบบเดียวกัน และก็ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง ที่เรายินดี และผมมั่นใจว่าเซอร์อเล็กซ์จะยินดีเช่นกันก็คือจำนวนผู้เล่นที่ผ่านในระบบของเราช่วง 20 ปีที่ผ่านมาที่เล่นฟุตบอลเลี้ยงชีพ เห็นแล้วก็คิดว่าอคาเดมี่เราก็ไม่ใช่ธรรมดา ผมมั่นใจว่าเรามีคนที่ทำมาค้าแข้งมากกว่าอคาเดมี่ไหน

- คิดว่าเด็กๆ ที่เป็นผลผลิตของอคาเดมี่และมีอาชีพมีความสำคัญใช่รึเปล่า ถึงแม้ว่าจะไม่ได้รับใช้ยูไนเต็ด?

แม็คแคลร์: สำคัญครับ เพราะเมื่อคุณเริ่มมองหาเด็กท้องถิ่นอายุ 6-7 ขวบ และเซ็นสัญญาพวกเขาตอน 8 ขวบคุณต้องมั่นใจตอนที่จะบอกพวกเขา และพ่อแม่เรามีอคาเดมี่ที่มีมาตรฐาน แม้ตอนอายุ 8 ขวบเราจะไม่รู้ว่านักเตะคนไหนจะเล่นในระดับอาชีพ เพราะเวลาผ่านไปอะไรก็เปลี่ยน พวกเขาต้องเจออะไรมากมายกว่าจะเป็นนักเตะอาชีพได้ แต่เรารู้ว่ายังไงต้องสร้างผู้เล่นระดับอาชีพได้เยอะแน่ ถ้าทุกอย่าง ถ้าทุกอย่างมีการวางแผน ถ้าพวกเขามีความตั้งใจพวกเขาเป็นนักเตะฟุตบอลอาชีพได้แน่

- คุณเห็นด้วยกับพอล แม็คกินเนส เพื่อนร่วมอาชีพของคุณด้วยมั้ยที่เขาบอกว่าความสนุกต้องเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาผู้เล่น?

แม็คแคลร์: ครับ ทุกคนควรสนุกกับการเล่นกระทั่งได้เป็นผู้เล่นในทีมชุดใหญ่ แต่ที่สุดคือจะสนุกได้ก็ต่อเมื่อทีมชนะ กีฬาไม่มีความสนุกจะเป็นกีฬาได้ไง

- นักเตะบางคนดูเหมือนจะมาเก่งเอาตอนแก่ในตอนนี้ คิดว่าฟุตบอลมีความเปลี่ยนแปลงไปมั้ยในแง่นี้?

แม็คแคลร์: นักฟุตบอลสมัยนี้เล่นได้นานขึ้นอย่างไรอัน กิ๊กส์ และริโอ เฟอร์ดินานด์ อายุนักเตะอาชีพตอนนี้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น ขนาดของทีมก็ใหญ่ขึ้น

- ดูที่ทีมยูธ คัพ ปี 2011 นักเตะหลายคนในรุ่นนั้นฝีเท้ารุดหน้า เป็นอย่างนั้นรึเปล่า?

แม็คแคลร์: ตอนนี้มีอยู่สองส่วนที่เราพยายามทำอยู่ สวนแรกก็คือสร้างนักเตะให้แมนฯ ยูไนเต็ด ส่วนที่สองก็คือให้พวกเขามีอาชีพในวงการฟุตบอล

- ในอดีตคุณสนับสนุนให้ทีมเยาวชนเล่นในช่วงเทศกาล ด้วยเหตุที่หลายสโมสรแย่งสนามซ้อมกัน คุณยังจะเห็นดีเห็นงามกับความคิดนั้นอยู่มั้ย?

แม็คแลร์: เรื่องนี้ยังไงก็ต้องมาคุยกันครับว่าจะวางโปรแกรมทีมเยาวชนอย่างไร จำเป็นอยู่มั้ยที่จะให้เกมการแข่งขันเล่นตั้งแต่กันยายนจนกระทั่งพฤษภาคม? ถึงตอนนี้เราไม่ได้นั่งคุยกันมากพอ เราหวังว่านี่จะเป็นประโยชน์ที่สุดกับฟุตบอล