เจาะใจ อันเดรียส เปเรร่า
ขอเดินรอยตามยานูซาย

อันเดรียส เปเรร่า หอบเอาชื่อที่เขาสร้างไว้ที่พีเอสวีมาอยู่กับแมนฯ ยูไนเต็ด และฟอร์มดีวันดีคืนจนได้เป็นตัวจริงของทีมเยาวชนยู-21 ของวอร์เรน จอยซ์แล้ว วันนี้มิดฟิลด์ดาวรุ่งมาเปิดใจให้สัมภาษณ์ Inside United magazine

- เป็นยังไงมายังไงถึงได้ย้ายมาแมนฯ ยูไนเต็ด?
อันเดรียส เปเรร่า: ทั้งหมดเริ่มต้นตอนในทัวร์นาเมนท์ไนกี้ พรีเมียร์ คัพ ที่แคร์ริงตัน หลังจากนั้น ผมรู้ว่าแมนฯ ยูไนเต็ดสนใจ และผมไม่อยากจะเชื่อข่าว หลังจากนั้นพักหนึ่งเรามากันที่สนามซ้อมแคร์ริงตัว และศูนย์กีฬา มันเป็นช่วงที่พิเศษมาก

- คุณเล่นตำแหน่งเดียว และรับผิดชอบลูกฟรีคิกมาตลอดใช่รึเปล่า?
อันเดรียส เปเรร่า: ผมมาที่นี่ในฐานะกองกลางตัวรุก ผมได้เล่นเป็นมิดฟิลด์ตัวรุกบ่อยๆ แต่มิดฟิลด์ตัวกลางผมก็เล่นได้ ผมซ้อมยิงฟรีคิกทุกวัน และก็ทำได้แล้วสองสามประตูจากลูกฟรีคิก ยิ่งซ้อมเท่าไหร่ก็ยิ่งดีครับของแบบนี้

- ได้พบเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน รึเปล่าก่อนจะเซ็นสัญญา?
อันเดรียส เปเรร่า: แค่สองสามคำเองครับตอนเฟอร์กูสันเข้ามา แล้วก็บอกว่า "ยินดีต้อนรับ" น่าดีใจใช่มั้ยล่ะที่ได้คุยกับระดับเซอร์อเล็กซ์

- โชคไม่ดีเท่าไหร่ที่คุณต้องรอใบผ่านเพื่อที่จะเล่น และหลังจากนั้นเกมแรกของคุณกับเชฟฯ เว้นส์ฯ ก็เลื่อนไป...
อันเดรียส เปเรร่า: ใช่ครับ ผมต้องรอ 3-4 เดือนทีเดียวกว่าจะได้ใบผ่าน ผมซ้อมมาตลอดตอนที่พวกเขาบอกว่าผมจะได้เล่น ตอนที่ผมขึ้นรถไปเชฟฟิลด์ พอเราไปถึงที่นั่นก็ปรากฎว่าฝนตกหนักมาก หลังจากรอครึ่งชั่วโมงก็สรุปว่าเกมมีอันต้องเลื่อนไป

- เป็นยังไงบ้างครับปีแรกของคุณที่อคาเดมี่?
อันเดรียส เปเรร่า: ดูรวมๆ ก็ราบรื่นดีนะ ผมได้ลงเล่นสองสามนัด และก็เล่นได้ดี ผลงานของทีมก็โอเค แต่ผมไม่ได้เล่นในเอฟเอ ยูธ คัพ เพราะเราแพ้เบิร์นลีย์ตั้งแต่รอบสาม 

- ซัมเมอร์ที่แล้วคุณเป็นกัปตันทีมได้แชมป์มิลค์ คัพ ที่ไอร์แลนด์เหนือ ประสบการณ์คราวนั้นสอนคุณอะไรบ้าง?
อันเดรียส เปเรร่า: ก็ดีครับ เพราะเราได้แชมป์ และผมได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมด้วย มันเยี่ยมมากที่เราได้แชมป์ด้วยประตูในนาทีสุดท้าย มันน่าตื่นเต้นกว่าการเป็นแชมป์อย่างง่ายดาย ผมคิดว่าผมเป็นผู้เล่นอายุมากสุดที่ได้เป็นกัปตันทีมด้วย ผมได้ซ้อมกับทีมสำรองเพื่อเกมยู-21 เจอกับลิเวอร์พูลเมื่อปีที่แล้ว ผมได้ประสบการณ์มากขึ้น และก็เป็นผู้นำ และทุกอย่างมากับสิ่งเหล่านี้ สนุกครับที่ได้เรียนรู้ว่าทำอย่างไรถึงจะชนะ

- คุณเป็นผู้เล่นคนสำคัญในยูฟ่า ยูธ ลีก ฤดูกาลนี้ ผิดหวังแค่ไหนที่ทีมไม่ผ่านรอบแบ่งกลุ่ม?
อันเดรียส เปเรร่า: เป็นประสบการณ์ที่ดีครับ และเราโชคไม่ดีเลยที่ไม่ผ่านเข้ารอบ เพราะเราน่าจะชนะชัคตาร์ โดเน็ตส์ก ในนัดสุดท้าย เราไล่ตีเสมอพวกเขาได้แต่โชคไม่ดีที่ไม่ชนะ หวังว่าปีหน้าเราจะได้เล่นอีก

- น่าเสียดายที่เอฟเอ ยูธ คัพ เราก็ตกรอบไปแล้วเช่นกันที่ฮัดเดอร์ฟิลด์
อันเดรียส เปเรร่า: เราโชคไม่ค่อยดีที่ตกรอบ แต่ผมมองว่าบางครั้งคุณต้องยอมรับว่าฟุตบอลมีแพ้มีชนะ แน่ล่ะว่ามันน่าผิดหวัง แต่ก็เป็นประสบการณ์ที่ดีเช่นกันสำหรับผู้เล่นทุกคน

- สนุกแค่ไหนครับที่ได้ลงเล่นเกมแรกที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด เจอกับเวสต์แฮม ในเกมยู-21?
อันเดรียส เปเรร่า: มันเยี่ยมมากครับ เพราะว่าผมได้ลงเต็มแมตช์ด้วยในนัดนั้น และก็ทำประตูได้ด้วย

- วอร์เรน จอยซ์ บอกว่าเขาพอใจพัฒนาการของคุณในการซ้อม ชื่นใจกันไปเลยหลังจากที่พยายามมาอย่างหนัก
อันเดรียส เปเรร่า: ใช่ครับ คุณต้องเปลี่ยนวิธีการซ้อมทุกวัน และก็ซ้อมให้หนักขึ้นทุกวัน ผมรู้ว่าผมต้องพัฒนาตัวเองทุกวัน ถ้าอยากจะขึ้นไปเล่นทีมชุดใหญ่ และก็เข้าใจว่าต้องซ้อมให้หนักมากๆ ด้วย ผมคิดว่าหลายคนเชื่อว่าการเป็นนักฟุตบอลเป็นเรื่องง่าย แค่เตะบอลได้ก็โอเคแล้ว แต่มันหนักมาก ไม่ใช่แค่ในสนาม แต่นอกสนามด้วย เวลากลับบ้านก็ต้องให้แน่ใจว่าได้พักผ่อนเต็มที่

- คุณเห็นด้วยมั้ยว่าอัดนาน ยานูซาย เป็นตัวอย่างที่ดีมากสำหรับคุณ?
อันเดรียส เปเรร่า: ยานูซายเป็นตัวกระตุ้นให้ผมตั้งใจทำให้ดีที่สุด อัดนานฉวยโอกาสได้เยี่ยมมาก และตอนนี้เขาเป็นตัวหลักของทีมชุดใหญ่ ว่างๆ เราก็ออกไปเที่ยวกันเสมอกับชาร์นี่ (เอกานกาเมเน่) ด้วยอีกคน

- คิดว่าเป็นก้าวที่ใหญ่เลยรึเปล่าสำหรับคุณจากอคาเดมี่ มาอยู่กับทีมของวอร์เรน
อันเดรียส เปเรร่า: ยู-18 เป็นระดับที่ดีเลย แต่ยู-21 แข็งแกร่งกว่าในแง่ของร่างกาย และการเล่นก็เร็วกว่า