หลุดวงโคจรไปอีกหนึ่งแล้วสำหรับขุนพล "เร้ด เดวิลส์" ในเวิลด์ คัพ 2014 ซึ่งล่าสุดทีมชาติญี่ปุ่นของ ชินจิ คากาวะ ก็ตกรอบแรกเก็บกระเป๋าไปเรียบร้อยแล้ว โดยเจ้าตัวได้ออกมาขออภัยอย่างสุดซึ้งต่อแฟนบอลหลังจากเกมที่พ่าย โคลอมเบีย 1-4 ด้วยการบอกว่าขอโทษที่ทำให้ทุกคนผิดหวัง

       แฟนบอล "ซามูไรสีน้ำเงิน" คาดหวังกับฟุตบอลโลกครั้งนี้ไว้สูงพอสมควรหลังจากที่ทีมชาติของพวกเขาผ่านรอบคัดเลือกที่ค่อนข้างแข็งมาได้ด้วยการเป็นแชมป์กลุ่ม อย่างไรก็ตามผลที่ออกมากลับกลายเป็นว่าทีมแดนอาทิตย์อุทัยกลับตกรอบแรกแบบไม่เหลือลายด้วยการเป็นบ๊วยในกลุ่มซี มีเพียงแต้มเดียวจาก 3 เกม

       คากาวะ ได้กลับมาลงสนามเป็นตัวจริงอีกครั้งในเกมกับ โคลอมเบีย หลังจากที่โดนดร๊อปเป็นสำรองในนัดที่เสมอ กรีซ แบบไร้สกอร์ ทว่า คากาวะ ก็ยังคงไม่สามารถเค้นฟอร์มเก่งของตัวเองออกมาให้ อัลแบร์โต้ ซัคเคโรนี่ โค้ชของทีมได้ประทับใจ

       เส้นทางในฟุตบอลโลกหนแรกของ ชินจิ จบเร็วกว่าที่ทุกคนคาดคิดไว้ และเพลย์เมคเกอร์แมนฯยูฯเองก็ได้พูดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ "ผมรู้ว่าแฟนบอลจำนวนมากติดตามเราอย่างใกล้ชิด อีกทั้งยังรู้สึกได้ถึงความคาดหวังที่รุนแรง แต่ผมเล่นได้ไม่ดีพอที่จะทำให้ทุกอย่างเป็นอย่างที่ทุกคนคิดไว้ ผมเสียใจที่ทำให้ทุกคนผิดหวัง บอลโลกครั้งนี้มันจบลงแล้ว

       นอกจากนี้ยังมีการถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับอนาคตของคากาวะซึ่งเจ้าตัวตอบว่า " อาชีพการค้าแข้งของผมก็คงดำเนินต่อไป มันคงต้องใช้เวลาที่จะยอมรับความผิดหวังในฟุตบอลโลก แต่ผมก็ต้องเตรียมพร้อมตัวเองเพื่อรับมือกับสิ่งนี้และก้าวเดินต่อไป"