หลุยส์ นานี่ ปีกจอมสับทีมชาติโปรตุเกส ออกมายอมรับว่าเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เหล่าสาวก เร้ด อาร์มี่ อยากให้เขากลับมาสู่ทีมปีศาจเเดง พร้อมทั้งแอบๆเผยว่าเขาอาจจะกลับไปร่วมทีมไวกว่ากำหนดซึ่งอาจจะเป็นหลังสิ้นปีนี้ก็เป็นได้
เมื่อ หลุยส์ ฟาน กัล กุนซือชาวดัตช์ เข้ามาคุมทีมเขาได้ปล่อย นานี่ ไปอยู่กับสปอร์ติ้ง ลิสบอน แบบยืมตัวเมื่อซัมเมอร์ที่ผ่านมาเนื่องเป็น 1 ในเงื่อนไขการซื้อตัว มาร์กอส โรโฮ และ "อาบัง" ยังโชว์ฟอร์มได้อย่างย่ำแย่ในช่วงเกมพรีซีซั่น
แต่ทว่าเมื่อกลับไปอยู่ที่โปรตุเกสเขากลับคืนฟอร์มเก่งได้ เขาโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมให้กับลิสบอน โดยการยิง 5 ประตูจาด 12 เกม ซึ่งทำให้ฟาน กัล เห็นว่าควรเรียกตัวเขากลับถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ดในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคมนี้
ส่วนทางด้าน นานี่ ก็ได้เผยว่า เขารู้ดีว่ามีเสียงเรียกร้องจากหลายๆคนให้เขากลับมา แต่เขาก็ยังไม่แน่ใจว่าเขาจะกลับไปในช่วงมกรานี้เลยหรือว่าเป็นช่วงซัมเมอร์หน้า
นานี่ ให้สัมภาษณ์ว่า "พวกเขาต้องการให้ผมกลับไป หลายคนรู้ว่าผมกำลังอยู่ในฟอร์มที่ดีในตอนนี้และน่าจะกลับมาสร้างประโยชน์กับสโมสรได้อีกครั้ง"
"ฟุตบอลก็แบบนี้แหละ ยามคุณเล่นดีใครๆก็พร้อมจะสรรเสริญ แต่ถ้าคุณเล่นได้แย่ในวันถัดไปพวกเขาก็จะกลับมาด่าคุณ"
เมื่อถูกถามถึงเรื่องการกลับมาร่วมทัพยูไนเต็ดอีกครั้ง นานี่ก็ได้แต่กล่าวสั้นๆว่า "ตอนนี้ผมยังไม่แน่ใจว่าผมจะกลับไปช่วงมกราคมนี้ได้เลยหรือเปล่า ผมยังไม่ค่อยแน่ใจในเรื่องของสัญญาเท่าไหร่นัก"