สวัสดีทุกคน นี่คือวันอาทิตย์ที่ยอดเยี่ยมเหมาะสำหรับการเริ่มสัปดาห์ใหม่เสียจริงๆ มันเป็นชัยชนะที่สำคัญมากเพราะมันยังทำให้เราอยู่ในอันดับท๊อป4 ของตารางคะแนนหลังจากที่เราจัดการกับสเปอร์สได้ ผมว่า 45 นาทีเเรกในเกมนี้เป็นการเล่นที่ดีในฤดูกาลของเราเลย เราทำได้ถึง 3 ประตูและนั่นเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เราได้ 3 คะแนนในเกมนี้

      เราเล่นกันด้วยความรวดเร็วและเฉียบขาด เรากดพวกเขาให้อยู่แต่ในแดนของตัวเอง ผมมีความสุขจริงๆที่ได้ตอบแทนแฟนๆ หลังจากที่เราต้องทำให้พวกเขาผิดหวังในเกมที่แพ้อาร์เซน่อล การลงเล่นแบบสู้ตายและคว้าชัยชนะเป็นทางเดียวเท่านั้นที่เราจะตอบแทนแฟนๆได้

      จากนี้ไปคือมุมมองส่วนบุคคลนะ ผมคิดว่าผมรู้สึกดีมากๆเลยที่ผมได้กลับมาลงสนามอีกครั้ง ผมได้สตาร์ทเป็นตัวจริงและผมพยายามอย่างมากที่จะสร้างประโยชน์ให้กับทีม ตอนที่เดินออกจากสนามผมได้ยินเสียงปรบมือกึกก้องผมรู้สึกซาบซึ้งและขอบคุณทุกคนจริงๆ สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นกับผมมาตลอดนับตั้งแต่ผมย้ายมาอยู่กับทีมและมันจะเป็นสิ่งที่ผมไม่มีวันลืม ขอบคุณทุกคนจากใจจริง...

      ตอนนี้เราต้องพุ่งสมาธิไปยังเกมที่เหลือ มันเหลือเกมอีกไม่มากเเล้ว และเราต้องชิงตั๋วแชมเปี้ยนส์ลีกให้กลับสู่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด ให้ได้และผมหวังว่าชัยชนะในเกมกับสเปอร์สจะช่วยสร้างความฮึกเหิมให้กับเราได้เป็นอย่างดี

      เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ผมได้มีโอกาสตอบคำถามจากแฟนๆผ่านเฟสบุ๊ค ผมดีใจนะที่มีคำถามมากมายจากแฟนๆทั่วโลกส่งมาถึงเรา แต่มันคงเป็นไปไม่ได้หรอกที่จะตอบทุกๆคำถามเพราะมันเยอะมากจริงๆ อย่างไรก็ตามผมก็พยายามจะตอบคำถามให้ได้มากที่สุดแล้วกันนะ

      เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาพวกเราได้ดูเกมพรีเมียร์ลีกบางคู่ที่โรงเเรม มันทำให้เรารู้ว่าเวทีแห่งนี้ชนะยากมากแค่ไหน และในขณะเดียวกันที่สเปนผมก็ติดตามบอลลา ลีก้า เหมือนกันนะ หัวตารางตอนนี้ก็เป็น บาร์เซโลน่า อันดับ 2 คือ เรอัล มาดริด และ บาเลนเซีย ก็อยู่ในอันดับ 3 นี่เป็นฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมของบาเลนเซียจริงๆ

      นอกจากนี้ในสุดสัปดาห์ ฟอร์มูล่า วัน จะเปิดฤดูกาลเเล้ว มันเป็นกีฬาที่ผมชื่นชอบมากเช่นกัน แม้จะไม่มีนักแข่งคนดังอย่าง เฟอร์นันโด อลอนโซ่ ลงแข่งในรายการนี้ แต่ชาวสเปนก็มีไอดอลนักขับคนใหม่นั่นคือ คาร์ลอส ซาน ที่จะลงเเข่งฟอร์มูลาวันเป็นครั้งแรกของเขา ผมหวังว่าเขาจะประสบความสำเร็จนะ

      ก่อนที่ลากันไปผมอยากแนะนำให้ทุกท่านที่จะเดินทางมาแมนเชสเตอร์ให้ไปเยือนที่หอศิลป์ วิทเวิร์ต เพราะผมเพิ่งไปที่นั่นเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา มันทำให้ผมประหลาดใจจริงๆโดยเฉพาะผลงานที่รังสรรค์จากดินปืนของ ไซ เก๋า เฉี๋ยน สำหรับผมนั่นคือสุดยอดแห่งความดีไซน์เลยทีเดียว

      พบกันใหม่ในเจ็ดวันข้างหน้านะ ผมหวังว่าวันจันทร์หน้าพวกเราจะรู้สึกมีความสุขแบบนี้อีกโดยเฉพาะหลังจากเกมที่แอนฟิลด์ เพราะนี่คือเกมที่สำคัญที่สุดในฤดูกาลเลยล่ะ

      ขอให้พวกคุณมีสัปดาห์ที่สมบูรณ์แบบนะ

      ฆวน..