"แมนเชสเตอร์ อีฟนิ่ง นิวส์" สื่อท้องถิ่นของเมืองแมนเชสเตอร์ ได้รายงานว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่ได้สนใจในตัว นิโคลัส ไกตัน ปีกของเบนฟิก้า หลังจากที่มีข่าวว่าดาวเตะทีมชาติอาร์เจนติน่าตกลงสัญญากับปีศาจเเดงเเล้ว

      หลังจากที่เมื่อวานนี้มีข่าวจากทางโปรตุเกสรายงานว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะได้ตัวไกตันอย่างเป็นทางการภายหลังวันศุกร์นี้ด้วยค่าตัว 30 ล้านยูโร ซึ่งแหล่งข่าวจากแมนเชสเตอร์ ยืนยันเเล้วว่า เรื่องดังกล่าวไม่ใช่เรื่องจริง

       ร็อบ ดอว์สัน นักข่าวจาก "แมนเชสเตอร์ อีฟนิ่ง นิวส์" ได้พูดถึงเรื่องดังกล่าวว่า "จากจุดๆนี้ แฟนๆของยูไนเต็ดคงกำลังติดตามดีลของ นิโคลัส ไกตัน อยู่ ซึ่งมั่นก็ไม่ใช่ครั้งแรกสำหรับข่าวลือกับนักเตะรายนี้"

       "ข่าวของ ไกตัน ตอนนี้ไม่ได้ตั้งอยู่บนความเป็นจริงแม้แต่น้อย เรื่องจริงคือยูไนเต็ดมีนักเตะอย่าง ฆวน มาต้า , เวย์น รูนี่ย์ และ อังเคล ดิ มาเรีย คนที่สามารถเล่นในตำแหน่งปีกและหน้าต่ำได้ ซึ่งตำแหน่งดังกล่าวเป็นตำแหน่งที่ไกตันทำหน้าที่ได้อย่างดีที่สุดอีกด้วย"

       ไกตัน มีข่าวเชื่อมโยงกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาหลายฤดูกาลแล้ว ซึ่งในปีนี้ปีศาจเเดงก็ได้คว้านักเตะที่เล่นในตำแหน่งนี้มาเเล้ว 1 คนได้แก่ เมมฟิส เดอปาย นั่นจึงเป็นเรื่องยากที่ยูไนเต็ดจะเสริมในตำแหน่งนี้เพิ่มอีก